Condizioni generali di contratto per l'utilizzo di https://www.cucinareconamc.info - 01.06.2017
1. Preambolo
2. Disponibilità e utilizzo del portale
3. Registrazione e dati di accesso
4. Obblighi dell'utente
5. Contenuti vietati
6. Pubblicazione di Contenuti e diritti di terzi
7. Blocco di Contenuti, risarcimento danni ed esonero del gestore da parte dell'utente
8. Durata del diritto di godimento
9. Responsabilità
10. Note riguardanti violazioni della legge
11. Diritti di tutela di cucinareconamc.info
12. Tutela dei dati e sicurezza dei dati di cucinareconamc.info
13. Disposizioni generali
14. Disposizioni finali
1. Preambolo
1.1 Le presenti Condizioni generali di contratto ("CGC") disciplinano l'utilizzo dei servizi offerti su cucinareconamc.info (inclusi i relativi domini .com, .de, .at, .ch, .it, .es, ecc., nonché le versioni mobili) (indicati nel complesso come "cucinareconamc.info") da parte degli utenti. Effettuando la registrazione su cucinareconamc.info l'utente accetta espressamente le presenti CGC.
1.2 cucinareconamc.info è una piattaforma multimediale gestita da AMC International come portale indipendente, che consente agli utenti di scrivere, caricare, modificare e pubblicare dei contenuti propri sul tema cottura (soprattutto ricette), di confrontarsi con altri al riguardo e di condividere i contenuti con una community ampia e aperta. I servizi messi a disposizione su cucinareconamc.info comprendono tra l'altro la possibilità di pubblicare diversi contenuti ("Contenuti") degli utenti, come immagini o testi su temi riguardanti la cottura, nonché di valutare, commentare o partecipare a votazioni di altri contenuti di clienti secondo determinate condizioni. Inoltre cucinareconamc.info offre diverse possibilità per entrare in contatto con altri utenti. È possibile sia lo scambio diretto tramite messaggio all'interno del sistema di cucinareconamc.info, sia permettere a una cerchia limitata di altri utenti ("amici") l'accesso a diversi contenuti tramite le impostazioni di profilo. A tal fine gli utenti hanno la possibilità di aggiungere altri utenti alla propria cerchia di amici virtuale tramite una funzione "amici" nell'ambito di cucinareconamc.info. Inoltre sulla piattaforma sono presenti diversi forum e gruppi aperti. Il gestore si riserva il diritto di sottoporre agli utenti offerte anche a pagamento in un secondo momento.
2. Disponibilità e utilizzo del portale
2.1 cucinareconamc.info viene costantemente aggiornato e adeguato. Pertanto in qualunque momento nuove funzioni possono essere introdotte e funzioni esistenti possono essere eliminate. Naturalmente l'utente viene informato adeguatamente in anticipo tramite e-mail circa la disattivazione pianificata di funzioni fondamentali.
2.2 cucinareconamc.info mette a disposizione dell'utente tra l'altro una pagina del profilo ("Pagina del profilo") Gli utenti di cucinareconamc.info possono presentarsi personalmente sulla Pagina del profilo e comunicare pubblicamente o privatamente con altri utenti tramite diverse funzioni. La casella di posta presenta in determinate circostanze dei limiti di spazio. Lo spazio massimo disponibile per i messaggi nella casella di posta viene visualizzato di volta in volta sotto la voce "Messaggi in arrivo" e "Messaggi inviati". Ogniqualvolta tali limiti vengono introdotti o modificati, le modifiche riguardanti la capacità di memoria a disposizione dell'utente o una riduzione del tempo di ritenzione dei messaggi nella casella di posta dell'utente, quest'ultimo viene informato con un anticipo di due settimane tramite e-mail o messaggio nella casella di posta. In caso di raggiungimento della capacità massima di una casella di posta, questa non può più ricevere ulteriori messaggi.
2.3 cucinareconamc.info si impegna a garantire un elevato grado di disponibilità e di sicurezza contro le interruzioni. Tuttavia cucinareconamc.info non può garantire come offerta gratuita per utenti privati il diritto a una disponibilità continua.
Una disponibilità illimitata dell'offerta del sito web non può essere garantita a livello tecnico, in quanto l'utilizzo presuppone l'accesso a reti di telecomunicazione e a connessioni di telecomunicazione sulle quali cucinareconamc.info non ha alcuna influenza. In caso di interruzioni dovute alla gestione (ad es. a causa di interventi di riparazione o manutenzione di hardware e software), cucinareconamc.info si impegna a ridurre e a informare circa l'entità e la durata di simili interruzioni nelle sezioni in primo piano, ad esempio sulla Pagina del profilo o tramite layer.
2.4 cucinareconamc.info informa l'utente tramite e-mail riguardo a novità della sua rete nell'ambito di cucinareconamc.info, ossia l'utente riceve informazioni sulle attività dei propri amici o di terzi, qualora siano collegati con il suo profilo (in particolare su messaggi per l'utente). Queste informazioni tramite e-mail non hanno scopo promozionale. L'utente può indicare se desidera ricevere simili e-mail oppure no e può disattivare questi messaggi in un secondo momento nelle impostazioni di profilo.
3. Registrazione e dati di accesso
3.1 Per potere utilizzare le funzioni di cucinareconamc.info, l'utente deve prima registrarsi su cucinareconamc.info. Non sussiste alcun diritto alla registrazione. Hanno diritto di godimento soltanto gli utenti pienamente capaci di agire e coloro che agiscono con il consenso dei propri rappresentati legali. Con la registrazione i seguenti dati - qualora indicati - diventano visibili sul profilo utente per tutti gli utenti di cucinareconamc.info: Nome utente/Nickname, immagine del profilo e stato. Inoltre l'utente, tra le impostazioni possibili nella sezione "Mio profilo" ha la possibilità di scegliere quali parti del profilo sono visibili per gli altri utenti e se queste possono essere trovate tramite la funzione di ricerca interna.
3.2 L'utente è tenuto a compilare tutti i campi previsti nel modulo di registrazione in modo corretto e conforme alla verità. La registrazione è possibile solo compilando per intero tutti i campi obbligatori. La correttezza dei dati degli utenti di norma non viene verificata dal gestore. Ciononostante cucinareconamc.info si riserva il diritto di verificare in singoli casi la correttezza dei dati ed eventualmente di chiedere al cliente la corrispondente documentazione. Ai fini dell'utilizzo non è tuttavia indispensabile indicare il proprio vero nome. L'offerta può essere utilizzata anche con uno pseudonimo o un nickname.
3.3 L'utente è tenuto a tenere segreta la propria password e a non comunicarla a terzi. Qualora l'utente venga a conoscenza di circostanze in base alle quali è possibile presuppore che terzi siano venuti a conoscenza della propria password o che la utilizzino, l'utente è tenuto a modificare immediatamente la propria password o a informare subito il gestore al riguardo.
4. Obblighi dell'utente
4.1 L'utente è responsabile solo per i Contenuti pubblicati personalmente e per la comunicazione con altri (sia pubblica che privata). L'utente è tenuto a rispettare i diritti e gli interessi degli altri utenti o di eventuali terzi, con particolare riguardo ai loro diritti della personalità.
4.2 L'utente si impegna a non pubblicare su cucinareconamc.info e in particolare sulla Pagina del profilo, in forum o gruppi, Contenuti contrari alle disposizioni di legge o alla buona educazione.
5. Contenuti vietati
5.1 cucinareconamc.info dichiara espressamente che i seguenti utilizzi o contenuti sono vietati e già alla prima violazione si riserva di eliminare il contenuto o l'intervento in questione, nonché di prendere altri provvedimenti, fino a un blocco immediato dell'utente da tutti i servizi:
Tutti gli interventi, le attività e le azioni che rappresentano comportamenti illegali, in particolare offensivi, pornografici o altrimenti contrari alle disposizioni di protezione della gioventù o che incoraggiano tali comportamenti, nonché tutti gli interventi che rappresentano un'offesa dell'onore o della reputazione professionale di persone naturali o giuridiche o un danno alla loro reputazione professionale o di qualunque altra natura.
Il pubblicare o consentire l'accesso a dati di accesso personali per cucinareconamc.info, siano essi dati propri o di terzi.
La violazione dei diritti d'autore e dei diritti al marchio di terzi.
Qualunque forma di discriminazione nei confronti di altre persone nonché altre violazioni gravi del galateo di rete.
L'espressione di affermazioni radicali di natura politica, religiosa o ideologica (in particolare mediante l'utilizzo di simboli o caratteri di tali ideologie), Contenuti minacciosi, razzisti, che incitano alla violenza, diffamatori, dannosi, offensivi o che importunano nonché Contenuti che violano il senso del decoro e della decenza dell'individuo medio o che sono inadeguati per bambini o ragazzi. Ciò indipendentemente dal fatto che tali Contenuti vengano diffusi nella comunicazione con uno o più utenti o sulla Pagina del profilo dell'utente. E indipendentemente dal fatto che tali Contenuti siano rivolti contro altri utenti di cucinareconamc.info, contro collaboratrici/collaboratori di AMC o contro altre persone o aziende. Sono vietati anche link ipertestuali a simili contenuti.
5.2 cucinareconamc.info viene offerto esclusivamente per scopi privati. Pertanto l'utente è tenuto in particolare a non pubblicare contenuti che perseguano interessi commerciali (ad esempio lo spam), a non commettere o promuovere comportamenti anticoncorrenziali, compresa l'acquisizione progressiva di clienti (ad es. con sistemi a catena, a palla di neve o piramidali) a non utilizzare cucinareconamc.info per eventuali comportamenti atti a importunare altri clienti o collaboratori di cucinareconamc.info (ad es. stalking), a non intraprendere alcun tentativo di ottenere l'accesso a dati di terzi o di compromettere il funzionamento di cucinareconamc.info avvalendosi di dispositivi tecnici o altre misure e a non utilizzare impropriamente i sistemi di comunicazione e i forum interni di cucinareconamc.info per messaggi (ad es. spam), lettere a catena o simili non desiderati dal destinatario. È inoltre vietato l'impiego di script nell'ambito dell'utilizzo di cucinareconamc.info e il richiamo automatizzato di contenuti su cucinareconamc.info.
5.3 L'utente è responsabile del fatto che i Contenuti pubblicati sulla Pagina del profilo o altrimenti su cucinareconamc.info siano privi di virus, worm, trojan o altri programmi che possono minacciare o compromettere il funzionamento o l'esistenza di cucinareconamc.info o di altri siti web.
5.4 Prima di pubblicare contenuti su cucinareconamc.info, l'utente è tenuto a controllare che i requisiti di cui sopra siano rispettati.
6. Pubblicazione di Contenuti e diritti di terzi
6.1 L'utente è a conoscenza del fatto che i Contenuti da lui pubblicati con la pubblicazione vengono riprodotti e diffusi tramite cucinareconamc.info e resi disponibili pubblicamente per terzi, in particolare con la possibilità di richiamare e scaricare tali Contenuti mediante dei terminali adeguati (ad es. PC, notebook, telefoni cellulari, smarphone, ecc.). Ciò comporta per terzi possibilità di utilizzo e riproduzione su cui l'utente e il gestore non hanno più alcun controllo.
6.2 L'utente è inoltre a conoscenza del fatto che pubblica i propri Contenuti su una piattaforma contenente anche pubblicità di vario genere. Questa comprende in determinate circostanze anche pubblicità locale e pubblicità personalizzata, se offerta da AMC. In tal caso l'utente può rifiutare nelle proprie impostazioni la visualizzazione di pubblicità locale o personalizzata.
6.3 L'utente è altresì a conoscenza del fatto che per la pubblicazione in cucinareconamc.info i propri Contenuti vengono elaborati a livello tecnico (ad es. adeguamento del formato di foto, modifica della risoluzione di foto o video, assegnazione a categorie (fintantoché non effettuato dall'utente o inopportuno), elaborazione di metadati per una migliore reperibilità e assegnazione di ingredienti ad es. a tabelle nutrizionali).
6.4 Inoltre i suoi Contenuti vengono riprodotti non solo tramite le classiche pagine web e pagine per dispositivi mobili di cucinareconamc.info, bensì anche tramite altri mezzi e canali quali app per smartphone e tablet, piattaforme/widget/canali cucinareconamc.info al di fuori dell'offerta disponibile sul sito www.cucinareconamc.info, quindi ad es. sul canale teletext digitale (ad es. Hbb TV) di cucinareconamc.info, sul canale teletext analogico e tramite widget (ovvero piccole applicazioni di cucinareconamc.info su siti di terzi/pagine RTL). Infine il gestore si riserva di adeguare la valutazione circa il grado di difficoltà della ricetta.
6.5 L'utente risponde del fatto che la pubblicazione dei propri Contenuti non comporti la violazione di diritti di terzi, quali in particolare i diritti della personalità, i diritti d'autore e di prestazione o altri diritti. Prima di pubblicare i Contenuti, l'utente è tenuto a verificare attentamente che la pubblicazione di tali Contenuti su cucinareconamc.info non comporti la violazione di diritti di terzi.
6.6 Il gestore non è responsabile per gli utilizzi di altri utenti di cucinareconamc.info o di eventuali terzi.
6.7 Il gestore ha il diritto di utilizzare i Contenuti messi a disposizione dall'utente su cucinareconamc.info anche a scopo redazionale nell'ambito di cucinareconamc.info nonché per la promozione della piattaforma cucinareconamc.info, e in particolare tramite i diversi mezzi/canali di diffusione di cui al paragrafo 5.4 nonché eventualmente anche in TV e tramite le pagine sui social media di cucinareconamc.info (ad es. Facebook).
7. Blocco di Contenuti, risarcimento danni ed esonero del gestore da parte dell'utente
7.1 Qualora siano presenti indizi che facciano sospettare che i Contenuti pubblicati dall'utente (in particolare sulle pagine del profilo e nella comunicazione pubblica nonché interi temi o Contenuti, ricette e in particolare foto di ricette) non soddisfino i requisiti di cui al paragrafo 4 delle presenti CGC o che violino i diritti di terzi (cfr. par. 5.5), il gestore ha senz'altro il diritto di bloccare o eliminare tali Contenuti o il profilo dell'utente. Al momento di stabilire i provvedimenti da adottare nel singolo caso il gestore prenderà in considerazione i legittimi interessi dell'utente nonché la gravità della violazione. A prescindere dal diritto di bloccare o rimuovere tali Contenuti, il gestore ha il diritto di disdire il rapporto contrattuale con l'utente in modo assoluto secondo le condizioni di cui al paragrafo 7 delle presenti CGC e/o a far valere contro questi eventuali diritti (in particolare diritti al risarcimento dei danni).
7.2 L'utente è tenuto a risarcire i danni subiti dal gestore a causa della violazione degli obblighi da parte dell'utente, salvo il caso in cui l'utente non deve rispondere dell'inadempimento dell'obbligo. L'utente esonera il gestore in particolare da qualunque rivendicazione di terzi risultante da una violazione degli obblighi dell'utente ai sensi delle presenti CGC (in particolare dei paragrafi 4 e 5), salvo il caso in cui l'utente non deve rappresentare l'inadempimento dell'obbligo.
8. Durata del diritto di godimento
8.1 L'utente può cessare di essere un membro in qualunque momento cancellando la propria registrazione. Il gestore ha il diritto alla disdetta ordinaria del rapporto contrattuale con l'utente con un preavviso di due settimane.
8.2 È salvo il diritto alla disdetta straordinaria per giusta causa. Una giusta causa sussiste in particolare qualora una delle parti sia venuta meno agli obblighi ai sensi delle presenti condizioni generali di contratto. Inoltre una giusta causa può sussistere anche in caso di violazione di eventuali regole di cucinareconamc.info o del galateo di rete.
8.3 L'utente non ha alcun diritto alla rivendicazione o a un'ulteriore cessione dei Contenuti da lui pubblicati. In caso di cessazione dell'utilizzo, il gestore eliminerà irrevocabilmente la Pagina del profilo e la casella di posta dell'utente, cambierà il moderatore di gruppi creati dall'utente, eventualmente previo accordo (questi gruppi continuano pertanto a esistere con un altro moderatore) o eliminerà il gruppo. Naturalmente anche le possibilità di contatto di altri utenti di cucinareconamc.info offerte da cucinareconamc.info non sono più disponibili. cucinareconamc.info non offre alcuna possibilità di esportare la rete di contatti creata per un diverso utilizzo. In caso di disdetta straordinaria da parte del gestore, l'utente è in linea di principio escluso dall'utilizzo di cucinareconamc.info in modo permanente; non è consentito effettuare una nuova registrazione.
9. Responsabilità
9.1 cucinareconamc.info risponde solo dei danni causati da violazioni intenzionali o gravi nonché per danni risultanti da leggere violazioni di obblighi contrattuali fondamentali. Nell'ultimo caso la responsabilità del gestore si limita ai danni tipicamente prevedibili alla conclusione del contratto. È fatta salva la responsabilità del gestore per danni alla vita, al fisico e alla salute nonché ai sensi della Legge sulla responsabilità per danno da prodotti.
9.2 I diritti al risarcimento dei danni nei confronti di cucinareconamc.info cadono in prescrizione dopo 12 mesi dalla loro origine. Sono esclusi diritti basati su un comportamento doloso o non ammesso nonché quei diritti che hanno per oggetto una responsabilità ai sensi della Legge sulla responsabilità per danno da prodotti.
9.3 Le limitazioni di responsabilità di cui sopra valgono anche per imprese collegate al gestore nonché per una responsabilità personale di impiegati, rappresentanti, soci e ausiliari del gestore e/o di imprese collegate al gestore.
10. Note riguardanti violazioni della legge
10.1 Su cucinareconamc.info, per coloro che ritengono che i Contenuti pubblicati dagli utenti violino i propri diritti d'autore o altri diritti di tutela o i propri diritti della personalità, vi è inoltre la possibilità di contattare il gestore tramite il "pulsante di segnalazione" vicino alle ricette o il modulo di contatto. Affinché sia possibile perseguire la supposta violazione è necessario fornire informazioni complete e corrette.
10.2 Qualora, inoltre, gli utenti abbiano pubblicato su cucinareconamc.info Contenuti che l'utente ritiene contrari alle presenti CGC o alle disposizioni di legge, l'utente è pregato di contattare il gestore mediante la rispettiva "funzione di segnalazione" e soprattutto di fornire al gestore informazioni esatte circa la natura della violazione e la posizione di memoria.
11. Diritti di tutela di cucinareconamc.info
L'utente riconosce che tutti i diritti del marchio e altri diritti di tutela circa l'offerta di cucinareconamc.info e tutti i contrassegni dello stesso appartengono esclusivamente al gestore e non possono essere utilizzati senza previa autorizzazione scritta del gestore. Non è inoltre consentito copiare, decompilare o modificare altrimenti alcun software dell'offerta, salvo il caso in cui il gestore conceda la propria autorizzazione esplicita.
12. Tutela dei dati e sicurezza dei dati di cucinareconamc.info
La sicurezza dei dati è molto importante per il gestore di cucinareconamc.info e viene garantita mediante varie misure. Ad esempio i Contenuti pubblicati dall'utente possono essere mantenuti accessibili per altri utenti. Tuttavia cucinareconamc.info non è un sistema di archiviazione utilizzabile per garantire la sicurezza dei dati dell'utente. Ciascun utente è tenuto ad assicurare diversamente di persona i dati postati su cucinareconamc.info. Ulteriori indicazioni riguardanti la sicurezza dei dati e la tutela dei dati sono riportate nella dichiarazione sulla tutela dei dati. In particolare tale testo contiene anche spiegazioni su come impostare la visibilità dei dati dell'utente per terzi (altri utenti di cucinareconamc.info e altri terzi).
13. Disposizioni generali
Le presenti Condizioni generali di contratto hanno validità a partire dall'08.06.2017. cucinareconamc.info si riserva il diritto di modificare le condizioni di utilizzo in futuro e informerà tempestivamente tutti gli utenti circa le nuove condizioni di utilizzo al momento opportuno.
Ciascun utente ha il diritto di rifiutare le nuove condizioni di utilizzo, nel qual caso cucinareconamc.info ha il diritto di cessare il rapporto di utilizzo.
14. Disposizioni finali
Per l'interpretazione delle presenti CGC e di tutti rapporti legali tra il gestore e gli utenti vale il diritto tedesco con esclusione della Convenzione sulla vendita internazionale di beni.
Foro competente è la sede del gestore.
Milano, giugno 2017, AMC Italia S.p.A.